des Scillies à Arklow, du 31 mai au 1er juin

Longue étape de 180 milles tout vent arrière, d'abord avec spi jusqu'à la tombée de la nuit (on ne barguine pas avec la sécurité, en tout cas l'équipière y veille), puis génois tangonné. Beaucoup de pêcheurs, ceux faisant route s'écartant de la notre, quelques cargos. L'AIS n'a pas chômé.

Poursuivi par "James Caird Solosail", qui tire des bords de largue mais sans vraiment gagner sur nous, bateau français (c'est le MMSI qui le dit). En écoutant les échanges VHF entre celui-ci et Saffire, il apparait que le solitaire fait un parcours de qualification Lorient-Conningbeg-Lorient pour une mini-transat (c'est donc un mini, peut être normal qu'il n'aille pas plus vite qu'Ilanoo, aucune gloire à en tirer!). Solitaire semblant épuisé, limite démoralisé, effrayé par sa traversée du rail d'Ouessant. Bref, on ne sent pas là l'étoffe d'un vainqueur.

Accompagnés par de nombreux dauphins pendant au moins 3 heures, et premiers guillemots.